Tidskriften Emel: Islam i Kina

Den muslimska livsstilstidskriften Emel har islam i Kina som tema för sitt senaste nummer. Hela pappersutgåvan finns inte på nätet, men följande artiklar är tillgängliga:

The Land of the Pure and True
Sacred Houses of Worship
The Land of Wonders
A Taste of the Orient
Far Out & Far East

Läs tidigare blogginlägg om Kina Besök bloggen Islam in China

Islam i Kina

Läs fler bloggposter om islam i Kina och besök Islam in China

Se även ett reportage om uigurerna i Xinjiang , av vilka majoriteten är muslimer: Del 1 / Del 2

Uigurer - Kinas glömda folk

I måndags dödades 16 kinesiska gränspoliser i staden Kashgar i provinsen Xinjiang, tidigare kallad Östturkestan, i den västligaste delen av Kina. Befolkningen i Xinjiang har ett stort inslag av uigurer av vilka majoriteten är muslimer. I internationell press har det hävdats att måndagens attack utfördes av separatistiska muslimska uigurer med anknytning till terroristnätverket al-Qaida.

Amy Reger, som är verksam i Uyghur human rights project,
ger i artikeln China's forgotten people sin syn på händelsen
och de kinesiska myndigheternas kränkningar av de mänskliga rättigheterna för uigurerna.

Hon skriver att den kinesiska regeringen "has every right to condemn a violent attack on its soil, and to secure itself against the threat of violence and terrorism throughout the PRC. But the killings in Kashgar should not be used as an excuse to continue and even intensify egregious human rights abuses in East Turkestan."

Se även ledaren i Dagens Nyheter Nedtystad terror 2008-08-06

Wikipedia om Uyghur people

Fotografen Peter Johansson från Stockholm har under de senaste åren gjort två längre resor till Kina och framför allt i Xinjiang. Intervjun nedan gjordes av Sofia Partanen strax före jul 2007.




Reportage från Sky News och BBC News som bland annat belyser uigurernas situation i Xinjiang.

Islam och olympiska spelen i Beijing

Olympiska spelen i Beijing gästas av omkring 16 000 idrottsutövare, tränare, med mera, från över 200 länder. I god olympisk anda har kineserna lagt ner möda på att de aktiva skall ha möjlighet att utöva sin religion under OS.

För anhängare av de stora religionerna, kristendom, islam, hinduism, buddhism och judendom, har speciella arrangemang gjorts. För muslimska idrottsutövare finns ett 100 kvadratmeter stort bönerum, där gratis exemplar av koranen finns tillgängliga. I övrigt finns neutrala meditationsrum för utövare av andra religioner.

Av de 70 moskéer som finns i Beijing har 12 gjorts speciellt lätttillgängliga under OS för besökare från muslimska länder, det har bland annat satts upp skyltar på arabiska och tolkar kommer att finnas närvarande. Det informerar den kinesiska regeringen om i
ett kort pressmeddelande


Beijings äldsta moské Niujie byggdes 996 e.Kr. och ligger i ett område där det bor cirka 12 000 muslimer. Moskén är byggd i traditionell kinesisk stil (se bild). I Kina finns det ett gammalt talesätt som hävdar att moskéerna fick högre minareter ju längre bort de byggdes från landets hjärta, kejsarens palats. Myndigheterna räknar med att omkring 10 000 utländska muslimer kommer att besöka Niujie moskén i samband med OS.

I Beijing finns 2 053 försäljningsställen för halal mat, det inkluderar både restauranger och affärer. Allt halal-slaktat lamm- och nötkött som säljs kan spåras till ursprunget i distributionskedjan, enligt pressmeddelandet. Regeringen har även lagt ner närmare 5 miljoner dollar på att öppna försäljningsställen för halal-mat vid Bejings största flygplats och järnvägsstation.

Se även bloggposterna Kinas äldsta handskrivna koran, Wang Zipin: Kinesisk Kung Fu-mästare och Haji Noor Deen: Islamisk kalligraf

Besök gärna bloggen Islam in China

70 år sedan massakern i Nanjing

Dokumentärfilmen The Rape of Nanking (1 tim. 17 min.)

Iris Changs bok The Rape of Nanking kom ut på engelska 1997 och sålde i över en halv miljon exemplar. Nu finns boken på svenska Nanjing : Massakern på en kinesisk stad

Ur förlagets presentation:

"I december 1937 genomfördes en oerhört grym massaker i Kinas dåvarande huvudstad Nanjing. Över en kvarts miljon människor förnedrades, våldtogs, torterades och mördades av japanska ockupationstrupper. Det var en brutal slakt i samma kategori som massmorden i Hitlers Tredje rike eller Stalins Sovjet. Kina fick aldrig någon ursäkt. Och i västvärlden har händelsen varit relativt okänd."

Läs bokens förord och inledning

Kinas äldsta handskrivna koran

När jag tidigare i dag skrev om Wang Ziping: Kinesisk Kung Fu-mästare googlade jag efter information och snubblade över en länk om Kinas äldsta handskrivna koran. Enligt en artikel från oktober 2004 i ChinaDaily Oldest handwritten Koran needs protection var boken i ett mycket dåligt skick och i akut behov av restaurering och konservering.

Jag blev naturligtvis nyfiken på hur det hade gått och sökte vidare.

I en artikel från september 2006 hos China.org.cn Experts restore China's oldest handwritten copy of Koran kunde jag läsa att den 700 år gamla koranen hamnat i säkra händer. När experterna var färdiga med sitt arbete skulle boken, som består av 867 sidor i två volymer, ställas ut i en nybyggd utställningslokal bredvid Jiezi moskén i Xunhua Salar i Qinghai-provinsen i nordvästra Kina.

The State Administration of Cultural Heritage hade ställt upp med 444,000 yuan (USD 55,000) för att kunna bevara boken. Den nya utställningslokalen hade blivit möjlig genom privata donationer på fyra miljoner yuan (USD 500,000).

Som det står i en berömd hadith (yttrande som tillskrivs Muhammed):

"Skaffa kunskap, till och med ända från Kina!"

Wang Ziping: Kinesisk Kung Fu-mästare

Wang Ziping (1881-1973) är en legendarisk mästare inom kinesisk kampsport och behärskade flera olika stilar och tekniker.

Wang Ziping kom från staden Cangzhou som ligger i Hebei-provinsen 180 kilometer norr om Beijing. Cangzhou har sedan århundraden varit ett centrum för kinesisk kampsport och bebos huvudsakligen av Hui-folket. Hui är ättlingar till persiska och arabiska muslimer som invandrade till Kina under Songdynastin för omkring tusen år sedan.

Läs mer om Hui hos Wikipedia eller i boken Mythology and Folklore of the Hui, a Muslim Chinese People

Den första översättningen av koranen till kinesiska gjordes i Cangzhou och där ligger Beida mosken som byggdes i början av 1400-talet. För Hui-folket har moskéerna inte bara varit en plats för bön och religiös utbildning, utan de har även, precis som buddhisternas tempel, fungerat som centrum för olika kampsporter.

Wang Ziping var sufimuslim och tillhörde den riktning som kallas Naqshbandi (Naqshbandiyya) Det sägs att den koncentration som sufi kräver är en god tillgång vid utövandet av kampsport. Wang hade också under många år en egen klinik där han praktiserade traditionell kinesisk medicin.

Wang Ziping kom från en välkänd släkt som under århundraden utövat kampsport och islam. Två av hans kvinnliga barnbarn, Grace Xiaogao Wu-Monnat och Helen Wu, är i dag bosatta i USA respektive Kanada och är båda framstående inom kampsport.

Läs Grace Xiaogao Wu-Monnats berättelse Growing Up With Wang Ziping and Madam Wang Jurong och besök Helen Wus hemsida

Wang Ziping - Muslim patriot in China är en intressant artikel.

Xinyi Liuhe Quan - the secret art of Chinese Muslims av Jarek Szymanski och Muslim Chinese martial arts från Wikipedia.

Idén till det här inlägget fick jag från bloggen Islam in China



Wang Ziping "in action". I bakgrunden står Helen Wu som liten flicka.

Haji Noor Deen, islamisk kalligraf

Tangdynastin (618-907) var en av de mäktigaste dynastierna i Kina och det var under den perioden islam etablerade sig i landet. Den första moskén, Xian moskén, byggdes också under Tangdynastin. I dagens Kina finns det omkring 35000 moskéer.

Antalet muslimer i Kina är cirka 20 miljoner och av dessa är ungefär hälften bosatta i Xinjiang provinsen

Haji Noor Deen Mi Guangjiang är Kinas främsta islamiska kalligraf. Han föddes 1963 i Shandong provinsen i östra Kina. I dag undervisar han i arabisk kalligrafi vid en av Kinas många islamiska skolor.

Haji Noor Deen har gjort flera besök i USA och föreläst vid bland annat universiteten i Harvard, Cambridge, California-Berkley och Pennsylvania. Han har även haft utställningar och föreläst i Storbritannien, Irland och Malaysia.

Besök Haji Noor Deens hemsida för ytterligare information och för att se mer av hans kalligrafiska arbete.

Wikipedia om islam i Kina