Koranens budskap finns på internet

Jag har i tidigare bloggposter uppmärksammat att Mohammed Knut Bernströms översättning av koranen till svenska skulle läggas ut på internet i år. Nu finns den här! Av allt att döma handlar det bara om en smygpremiär i all tysthet. Men texten finns där och sökfunktionen fungerar.

Söta muslimska tjejer

Tja, har man inget annat för sig medan tvättmaskinen går, så kan man alltid göra ytterligare ett bildspel med söta tjejer.

Sarah Maple - konstnär med humor

Sarah Maple är en 23-årig konstnär från Sussex i Storbritannien. Hon har studerat konst vid Kingstonuniversitetet och vann i höstas en tävling för nyutexaminerade elever. På videon nedan kan ni se hur hennes tävlingsbidrag växte fram.

En av Sarahs målningar har varit omslag på Swindle Magazine Läs tidskriftens artikel om Sarah Läs även vad hon själv skriver om sin konst och sitt liv som muslim under rubriken Work of art I would like to make

Sarahs konst behandlar ofta spänningar mellan olika kulturer och religioner och innehåller massor av humor. Kolla in hennes bilder och läs mer på hennes hemsida och MySpace

Madeleine Peyroux: I'm All Right

Musikvideo med Madeleine Peyroux: I'm All Right Text / Lyrics

Den här videon tillägnar jag alla vänliga och hårt arbetande servitriser på Uppsalas restauranger. Ingen nämnd, ingen glömd.

Spellista med Madeleine Peyroux.

Peter Minshalls dansande skulpturer

Jag har haft en del bloggposter om Trinidad, karnivalen och soca/calypso, så nu är det på tiden att jag uppmärksammar Peter Minshall och hans dansande skulpturer.

Flera av er har säkert sett hans skapelser utan att känna till att det var han som var mannen bakom dem. Det var nämligen Minshall som designade och regisserade de spektakulära invigningscermonierna vid olympiska spelen i Barcelona 1992 och i Atlanta fyra år senare.

Se dokumentären The Minshall trilogy Wikipedia om Peter Minshall

Mäns dödliga våld mot kvinnor

Brottsförebyggande rådet (Brå) har publicerat en rapport om mäns dödliga våld mot kvinnor i nära relationer. Den kan köpas som bok eller laddas ner gratis som pdf-fil

Under 1990-2004 dödades 253 kvinnor av en man i en nära relation. Det innebär att i genomsnitt dödades 17 kvinnor per år av en man som de har, eller har haft, en nära relation till.

I nära hälften av fallen finns uppgifter dokumenterade om tidigare hot och i 40 procent av fallen finns uppgifter om tidigare våld. Svartsjuka och problem i samband med separationer var motivet i nära 60 procent av fallen.

70 procent av offren och två tredjedelar av gärningsmännen är födda i Sverige, vilket innebär att såväl offer som gärningsmän med utländsk bakgrund är överrepresenterade. Majoriteten av de utlandsfödda gärningsmännen kommer från ett annat land i Europa.

Gärningsmännen är vanligen personer som har låg social status i samhället. I nära hälften av fallen är de antingen arbetslösa, har beredskapsarbete eller är förtidspensionerade. Gärningsmännen var i nära 60 procent av fallen registrerade för tidigare brottslighet.

Nära 90 procent av de män som dödar en kvinna i en nära relation är enligt materialet att betrakta som psykiskt sjuka eller lider av annan psykiatrisk problematik. Enligt rättspsykiatriska data dominerar två diagnosgrupper: personlighetsstörningar och psykossjukdomar.

I en fjärdedel av fallen begår gärningsmännen självmord i samband med brotten. Om man lägger till de män som försökte begå självmord i samband med brottet, ökar andelen till 30 procent.


Musikvideo med Aventura: Mi Hermanita Text / Lyrics (spanska)

Texten översatt till engelska:

Little sister

Time flies, it seems only yesterday we were kids
Mum and dad fought for our future
You looked after me, today I’m watching over you
Little sister I adore you and I know you’re not happy

Another punch in the face, it’s like that every week
An excuse, as always, but what do you win in the end?
That he’s making fun of you, but what can I do?
As much as I want to help you, you just except it this way

You’re my blood and my goal is saving you
I pray for you

Little sister he doesn’t want you
He has like 50 women and you know it
He abuses you and afterwards you defend him
It doesn’t look like he’s good for you
Why can’t you see

Chorus,
You cry, every time he hits you
You cry, it makes me furious and sad
You cry, how I feel your fear
You cry, you could die in his hands
You cry, this man makes you suffer
You cry, he gave you that bruise
You cry, when he spat in your face
You cry, and with a big mouth
You cry, he feels superior
This mans a beast, a coward
And without dignity for striking a woman

He isn’t worth your love for him
Think straight it’s not your fault
And you know it

Ladies keep your head up … come on
Holla back

Mi nephews shouldn’t have to see their mummy flee
There’s a monster in your house and you sleep with him
Go and count the hours he made you happy
Then count the years he made you suffer

I can’t stand seeing my sister crying
This man’s a rat
There’s no man who can force you
To be with him, you can leave, why don’t you see
What I’m seeing is not respect, it’s fear,
you’re feeling for this dog, why can’t you see

chorus:
You cry, when he gets home
You cry, like a drunk dog
You cry, and he strikes you for no reason
You cry, and the kids can only watch
You cry, and yell daddy no
You cry, don’t hit her again
You cry, this guy humiliates you
You cry, and lies to you
You cry, he has no heart
This better change
Let him come and hit me
I’ll put him in his place

Ät schyst i Uppsala

- Jag har tvingats till gratisarbete, jag har blivit sexuellt trakasserad av krogägare, jag har fått sparken på grund av att jag blev sjuk, jag har bara fått ett anställningskontrakt en gång - och jag har dessutom blivit erbjuden svart lön på de flesta mindre krogar jag har jobbat på. Det är en jäkla skitbransch, som borde rensas upp, säger en servitris till Upsala Nya Tidning

Endast var fjärde restaurang eller serveringsställe i Uppsala med alkoholtillstånd har tecknat kollektivavtal för sin personal med facket. Flera av Uppsalas stora och kända krogar saknar avtal, skriver Upsala Nya Tidning i dag.

På sin hemsida skriver Hotell- och Restaurangfacket:

Anställda inom hotell- och restaurangbranschen gynnas om fler arbetsgivare tecknar avtal. Om det finns kollektivavtal på arbetsplatsen måste arbetsgivaren hålla sig till vissa givna regler (till exempel minimilön, arbetstid, semester och försäkringar).

För att du ska kunna välja att gå på ställen som tecknat kollektivavtal, för att garantera sina anställda schysta löner och anställningsvillkor, har Hotell- och restaurangfacket tagit fram Schysta listan.

Kolla om din stad och ditt favoritställe finns med på listan

Schysta listan för Uppsala kommun

Nahid Persson: Fyra fruar och en man

Trailer för dokumentärfilmen Fyra fruar och en man (1:21)

Igår sände SVT1 Nahid Perssons dokumentärfilm Fyra fruar och en man. Filmen kan ses på webbtv under 30 dagar efter sändningen. SVT1 presenterar filmen

Se även Nahid Perssons film Prostitution bakom slöjan på bloggen

Magnus Betnér i kyrka och moské

I höst visar Kanal 5 programserien I ditt ansikte med ståuppkomikern Magnus Betnér. Det blir sex program där Magnus ståuppar i vitt skilda miljöer, bland annat i en kyrka och en moské.

I Kvartsamtalet i radions P1 berättar Magnus Betnér om den kommande programserien, yttrandefrihetens gränser, religiös satir och hur uppväxten i frikyrkan präglat honom som komiker. Han nämner även att överst i sin hög av böcker som skall läsas ligger koranen.

Programmet sändes 4 juli och finns kvar i arkivet i 30 dagar.

Besök hans hemsida och se även min bloggpost Magnus Betnér om yttrandefrihet

DO stämmer Western Union

Diskrimineringsombudsmannen (DO) stämmer Western Union för diskriminering av tre män som anlitat företagets tjänster. DO hävdar att de tre männen blivit diskriminerade på grund av sin etniska tillhörighet eller religion i samband med att de har använt sig av Western Unions tjänster för att överföra pengar.

I stämningsansökan skriver DO bland annat att

Western Union har tillämpat kontroller som framstår som neutrala men som är utformade på ett sådant sätt att de i praktiken särskilt missgynnar personer med muslimska och arabiska namn, det vill säga främst muslimer och araber.

Western Unions förfaringssätt kan anses vara motiverat av det berättigade målet att uppfylla de skyldigheter som följer av svensk lag och internationella överenskommelser för att förhindra brottslig verksamhet och terrorism. De kontroller Western Union tillämpar är dock varken lämpliga eller nödvändiga för att uppnå detta mål då Western Unions kontrollsystem inte är tillräckligt noggrant utformat för att vara effektivt och ändamålsenligt.

Läs ansökan om stämning som inlämnats till Stockholms tingsrätt.